BOOK REVIEW
Ҿ ȭ, ູ ΰ?
( ̷: ũκ /ﷹ 븣-ȣ/л/1996)
(ѱå, ڻ)
ãƼ
ũ? ִ ΰ? ΰ? å б κ ۵ȴ. ε ãƺҴ.
ù ĥ ұ ũ ձ ̾١ Ͽ ãƺ. α ˾Ҵµ .
ũ ε Ϻ Űź ̷ ṫ ī̸(Jammu Kashmir) ִ.
Ƹ ʿ ִ ̸ ʹ. ġϰ ƼƮ ̾ ִ. ƼƮ 硯ʹ η õ ¡ŭ̳ ָ ִ .
Ƽ̶ ũ ̾߱⸦ ã ϴ ̹ ̷ ־ ϳ ݸ ġ ū Ǿ ̴.
ũ ȯ Ȱ
ﷹ 븣-ȣ ̾ ũ ϵ Ƶ鿩 ־ . ׳డ ũ ġ ϴ ó ൿ ȰĿ ߴ .
ũ ׳ ϳϳ ð ̾. ڴ صϵ ũ ϳ ϳ ȭ ڵ ϰ мϰ ؼ . װ ũ ܸ 캸.
̵ 2 6 縦 ˾ Ȱ Ѵ. ̵ ˾ ǹ̴ ѵ ڿ ɽ λ ٸ. ᳪ Ĺ̳ ͵ ׳ ʰ ٸ 뵵 ̻ Ȱϴ δ. ϸ ö Ȱ̴.
˸ Ƽ Ÿ̳ ̴. ̷ ڿ ӿ ڸ ֵ δ.
Ȥ Ŀ ڿ Կ ұϰ ũ ̻ ڽŵ ٴ ̴. ϰ ̰ ϰ еǾ ʰ ſ 뷡 鿩.
̵ ϴ Ⱓ 4 ̰ 8 ܿ κ ġ 簡 ӵȴ. ȥġ , ְ̳ ӵȴٰ Ѵ.
ڰ 300̳ Ǵ ϰ鿡 ( ) Ļ ϴ Ұ 츮 ȸ ־ ϴ. ̿ , . Ÿ̰ 츮 ʹ ̴.
ũ ĻȰ Ư Ǫ äҿ ǰ ֽν Ļ ƴ ȯ濡 ĻȰν ǰ Ѵ.
̵ Ȱ ӿ Ʈ ʰ ȭ . ӵ ϰ ϴ. ⸦ ð Ģ ð ϰ ǰ Դ´.
̵ ȿԡ Ȱ 츮 (welfare) ǹ̸ ǻ ̴. ᱹ ȸ ε ϴ ̶ 츮 鿩 ð ũε ٸ Ȱ ̱ ̴.
̿ ϸ鼭 , Ӱ ũ Ȱ ̰ ܸ ٶ ηڵ ߸ λ ١ ʹ Ѵ.
ؼ
ũε ȸ . װ ȣ ⺸ٴ ؿ , ȣ 罽 ӿ ƶ ϱ .
ϳ . ũ ȸ ϴ ڹ ڡ ϴ ̴. ũ 鿡 ȭ ٴ ־ ÿ ڵ 3 縦 ҷ̰ ȴٴ ̴.
ִ ڴ ̳ ƴ϶ ̴. Ȳ ֺ ڰ ִ ̴. ư ̴ ٷ ̷ Ƶ ʴ´ٴ ̴. Ͽ ϴ Ű Ƶ̴ ѱ ϴ.
ȭ λ̴. Ʈ( ҽ ִ ̴) ŷ ̵ ذ ϰ ȸȭǾ ش.
״ δ Դµ װ ܽī ߴ. װ ڿ ٰ . ڱ ۿ ҳ .
״ ա ƾ , Ÿ ߴ. 15а ӵǾ. ڴ ʰ ̸ ȯ ߴ. ũ ģ 糪̰ ڱ ü ݹۿ ҳ ִ ︮ ʾ , װ ߴ.
óٺ ȣ ȥ
ũ ȸ Ϻδó ְ, Ϻó , óٺΰ ȣǴ ȥ̴. η ʱ ߽ ȸ ־. ̵ óٺδ ߽ ȸ óٺοʹ ǹ̸ƶ ٸ.
ڴ óٺθ ũ ȸ α ؿµ ҷ ۿ ִ. ȥ ٿ ϰ ǰ ȥ ʴ ڴ ϰ Ǵ ̴. ̵ óٺδ ڿ ̴.
̵ ȥ´ ϳ ʰ ũ, ڳ Ӱ ̻ ȥ¸ ŭ Ѵٴ ̴.
̸ 츮 ϴ ̻ ȥ Ϻó ȸ ġ ƴ϶ ߰ϰ ȴ. ᱹ ȥ ȯ濡 ϴ ȭ ְ, ȸ ¿ ൿ ϴĿ ִ ƴѰ ȴ. ٸ ѹ 츮 翬ϴ Ϻó 밡 ̴.
öа
ũ 踦 ´. Ƽ ºұ ֵ ̰ ڷ . 鿡 Ȱ̿, Ȱ .
峪 ȭ ٹ ҡ( ȣ ̴) ؿ ¡ ó ұ ȥԵǾ ִ ̸ Ͻ ش.
ũ Ȱ 鿡, ̼ , ȭ ִ. ϴ. ٸ ٸ ̵ ϴ Ͱ и ǹ̰ ƴ϶ ̴.
ǽ ⸦ ִٴ οԴ ϰ , 鿡 ڿ ̴. 鿡 Ȱ ̰ ̴.
̵鿡 ູ ִ õ ϳ ұ ö . ұ ö ٱ ϵ 帧 ʴ ູ ġ ̴. ũ · ̸ ϰ ִ.
" 縦 ʽϴ. ϴ. ٻͿ ٶ װ ִ κ ̷ϴ. ñ 鵵 ֽϴ. װ ϴ."
ﴩ
ڴ ũε ູ , , ȸ, ȯ ʹ. Ϳ ȭӰ µ ϰ, ܺ Ȳ̳ 繰 ȭ ū ʴ ö, ӿ ڱ ϴ ȣ üμ ̿, ϰ ģ ȯ ģȭ 谡 췯 ̵ ູ ִ .
̷ ؼ ΰ? Ȯϰ ¤ ȯ ڿ ӿ ̷ ۿ , ̷ ӿ Ű , ұ 忡 ʴ µ ü Ȱ ȭŰ ̷ 罽 ӿ ȭο ǰ ﴩ ູ ƴұ?
츮 ̵ Ͽ Ͱ ̹ Ҿ ȴ. 츮 ϱ ʹ ܺ , ġ ʹ ϰ 츮 ȸ ħϿ ̴.
ᱹ 츮 ȸ ߵ ̴. ̰Ե 츮 װ ٴȭ(?) θ. Ѱ (?)̶ θ.
ũε鵵 ڱؿ ʿ 츮 ȭ ް Ǵ 鼭 ̻ Ÿ ȴ.
ũ ͵
ũ ȭ 귯 εΰ 鿡 1974̴. ũ ູ ı ۵ǰ, ູ ԵDZ ̶ ִ.
ԵǸ鼭 ϴ ҳ ظ, ظ ǰ, dzϰ ﴩ ູ ڽŵ ̹ε Ͽ ڱ ϴٰ ȴ. ȭ Ǿ ̴. û ۶ ¡ ũ û ȴ.
ڴ Ϸ翡 ܿ 2 ũ ġ ϴ¡ ð ħ Ѵ. ̵ ڱް Ҹ Ѵٴ ٴ ̴.
ǽְ Ǹ ʿ 뵿 DZ ȭ ϴ ð ߸Ǿٴ Ѵ. ũ ȭ ü ϸ, ᱹ ũ ɸ, ȸ, θ ϰ ִٴ ̴.
ٷ 츮 ְ ̾߱ 츮 ̷ ġ 컶 ϴ . ѱ Ƴ ߱ ð ε ٶ, ΰ ʾҴ°?
ũ - ΰ? ıΰ?
ε ũ ߷ ũ ȸ Ǿ Ѵ. ʶ ̰ ̴. ȿ з, ȭ ڿ ״.
鿡 ȯ ʴ ͵ Ÿ ִ ǰ ٲپ Ҵ. Ѿ Ӵ ð ڱ ȭǰ ߵ .
ڿ ģȭϰ ϴ ȭ ϴ ɷ¸ Ҿ ȴ. ȭ κ ڸ ϰ .
۵ ũ ȣ ȣ ָ ϸ鼭 ڽŵ Ͽ Ǿ.
ߡ ū ġ, ̱ ̴. ü ٸ ŷ ڱϴ 㹰 ̴.
߸ü ȭ Ÿ Ǿ. Ѹ ȸ ü ٴȭ ̸Ʒ ̴. ̴ ߵ ϴ.
ũ 鼭 ħ Բ ۵ dz 츮 ȸ ı . ٸ ũ 츮 ȸ͵ ŭ ܺο ڱȸ ȭ ȸȭ ظϰ Ÿ ̴ .
ũ Ȱ Ѱ?
ڴ ڿ ʸ ȸ Ѱ踦 , ȸγ ȯ Ӱ ̶ Ȯ ´. ũ ȸ å δ ƴ϶ ȭ Ѵٴ ũ ξ ູ ̶ ȮѴ.
ũ ںν ıϰ ̰ ϴ ϸ鼭 ڱ ȭ źϰ . ڿ ũ ģ ȭ . ź ȭ ̹ ֵѸ ִ.
, ̵ Ϳ ȭ ʳ? ٿ͡ ڱⰡ ƿ. ״ ڴٿ ϴ ȭ ΰó ൿ ϰ ־. дϴ. Ƶ ִ ɿ.
ڴ Ժ ӿ ݰߡ Ż߽ȭ ¼ Ѵ. ݰߡ ǥ 鿡 ڽ ̷ ִ ϴ ̴.
ν ñ ڱ߰ ڸ Ű ߽ Ӱ ִٴ ̴. ڴ ũ Ʈ ũ ̰ ü ߽ Ȱ ϴ ϰ ִ. ¹͡ Ǹ̳, 밡 ¾翭 ġϴ ƮպΡ ͵̴.
ȭ Ƿ° ڿ Ҽ տ ߽Ű ÿ ȭ״. ڴ ̸ غϱ Ż߽ȭ Ѵ. Ż߽ȭ پ缺 ȭ پ缺 ϸ ϵ ̴.
Ż߽ȭ ߹ ȭ ̰, Ż߽ȭ ȭŲٴ ̴. ڴ ̸ ȣ ظ ȭ ˱ϰ ִ.
̷ µ ŵ ǹ̴. ȭ ¼ ɰϿ ѹ з ġ ൿ ҽİ ٲپ ̸ ٽ ȸ ̰ ȣ ǵٴ ſ ̶ ȴ. ξ Ȱ Ѻ ũ ǹ̽ϴ.
̰ Դϴ. ڿ Ƹٿ Ͽ ̾߱ϰ, ȭп Ĺ öƽ Ĺ ְ, ֽϴ. ڷ ڿ α 濵մϴ. ü ڿ ϴ.
ũ ̷! ̾ϰ...
ε Ϻ ũ 1973 κ Բ ȭο ȣ Ƹٿ ü ر 鼭 츮 ϰ ȴ.
ũ Ͽ ̴ 츮Ե ũε ִ κ ־. 츮 ȸ 繮ȭ оٿ ġ ̴ ϱ ߴٰ ִ.
Ϻ ٴȭ ũ ִ ״ Ͽ ̴. ũ ü ǥ ϸ鼭, ٴȭ 츮 ־ ͵ ߴ ΰ ǻƳ.
ư ũ û ġ ũ ٸ ΰ? ̱, ǿ ǿ 鿩 츮 Ȯ 屸 츮 ϰ ƴѰ?
ȸ ü 屸 س ̸ ڵ ϴ Ǽȯ ŵȴٸ ٿ DZ ƴ.
Ѵٸ, ܼ ȭ ϴ ũ ū ̴. GNP ô иϴ.
̹ ʾٰ 츮 ̹ Ҿ ڿ ģ 踦 ǻ츮 ΰ ã . Ӱϰ ȯģȭ ּ , پ缺 츮 Ϻ ȹ ظ ּȭϴ ̴.
̹ ų ȭ ˵ ö ִ , Ư ․ ġ Ҿ ƽþ κ , ǿ ǿ 鿩 ȸ ġ ڿģȭ ġ ǵ ̴.
̴. ̷ 츮 Ҿ ִ Ƶ ȭó ̴.
( ó : 016-366-0064, ̸: pinepkg@dreamwiz.com Ȩ : www.kipe.re.kr)
|
|
|